top of page
Blog


Genuss zwischen Reben und Puszta – Lieblingsadressen südlich des Balaton
Es gibt Orte, die entdeckt man nicht, weil sie in jedem Reiseführer stehen. Sondern weil man irgendwann einer kleinen Straße folgt, die sich durch Weinberge schlängelt, an Obstgärten vorbeiführt und plötzlich den Blick über den gesamten Plattensee freigibt. Genau so ging es uns am Südufer des Balaton. Artikel aktualisiert 31.07.2026 Artikel vom 16.06.2022 Zwischen Balatonlelle, Kéthely und Somogyvár haben wir einige Orte gefunden, die wir inzwischen bei jedem Aufenthalt wiede
31. Juli3 Min. Lesezeit


Fonyód und der Balaton – Ihr deutschsprachiger Ansprechpartner am See
Fonyód, eine kleine Stadt am südlichen Ufer des Balaton, ist vielen Besucher der Region bekannt mit seinem Wochenmarkt. Für uns ist sie nahes Zuhause und Ausgangspunkt unserer Arbeit: Unser Büro der Webagentur Paersch Services Kft. liegt nur 30 Minuten von Fonyód entfernt, am Rande der Balaton-Region. Wer von uns bspw. mit der Bahn nach Deutschland reist, startet bequem am Bahnhof Fonyód. Aktualisiert: 18.08.2026 Erstfassung : 16.06.2022 Wir sind Emily und Andreas Paersch - d
13. Dez. 20252 Min. Lesezeit


Die ungarische Nationalhymne auf Deutsch – Geschichte, Emotionen und unsere Erfahrungen in Ungarn
Überarbeitung des Artikels: 10.12.2025 Erstfassung des Artikels: 16.06.2022 Als wir 2020 nach Ungarn zogen, war vieles neu und aufregend – eine fremde Kultur, eine andere Sprache, neue Nachbarn. Doch eines berührte uns sofort: die ungarische Nationalhymne. Schon beim ersten Hören spürten wir die tiefen Emotionen, die Geschichte und den Stolz unseres Gastlandes. Die Hymne ist für uns nicht nur ein Lied – sie ist ein Spiegel der ungarischen Seele. Ihre Worte erzählen von Hoffnu
10. Dez. 20252 Min. Lesezeit


Von Eger bis Sárospatak – mit einem lachenden und einem weinenden Auge
Erkundungsreise im Nordosten von Ungarn von Emily und Andreas Paersch
19. Aug. 20247 Min. Lesezeit


Das Herz der Erde liegt in Ungarn
Unsere Reise zu einem geheimnisvollen Ort "Das Herzchakra der Welt liegt in Ungarn, im Pilis Gebirge." So der Dalai Lama, der das Pilis Gebirge als den wichtigsten und wunderbarsten Ort der Welt bezeichnet" ( Quelle ). Und nicht überraschend trägt der höchste Punkt dieses Gebirges den Namen "Dobogókö" - pulsierende Steine. Das Herz der Erde schlagen zu hören, war ein verheißungsvolles Erlebnis, das wir uns nicht entgehen lassen wollten. Unsere Neugierde war geweckt und unser
11. Sept. 20239 Min. Lesezeit


Engel für die Ewigkeit: Rückblick auf einen besonderen Kreativkurs
Betonkurs | Paersch Services Kreativ-Winter | Fotos: Gittasun & Klaus Heinzel Artikel überarbeitet am 22.01.2026 Artikel erstellt am 21.11.2022 Manchmal entstehen Dinge, die bleiben. Nicht nur als Objekt – sondern als Gefühl. So war es beim Kurs „Engel für die Ewigkeit“ von Emily Paersch in ihrem Garten in Somogyár, eine halbe Stunde von Fonyód am Balaton entfernt. Einen Tag lang wurde modelliert, gespachtelt, gelacht, konzentriert geschwiegen. Aus Draht, Gewebe und Beton wuc
21. Nov. 20222 Min. Lesezeit


Trianon-Denkmal in Somogyvár
Der 4. Juni 1920 ist tief im Herzen der Ungarn eingebrandt. Der an diesem Tag unterzeichnete Vertrag von Trianon ist bis heute für die...
20. Okt. 20222 Min. Lesezeit


Studiogast bei Ungarn TV
Der Morgen des 12. September begann mit einer Kaffeetasse der besonderen Art. Sven Klawunder von Ungarn TV hatte mich als Studiogast in sein Live Morgenmagazin „Virtuelle Kaffeetasse“ eingeladen, um über den aktuell laufenden Biografie-Wettbewerb zu sprechen. Dank der guten Netzverbindungen war eine „Internet-Schalte“ vom Balaton nach Györ kein Problem. Was gibt es Neues in Ungarn? Diese Frage beantwortet Sven und sein Team in seiner morgendlichen Sendung „Virtuellen Kaffeeta
14. Sept. 20222 Min. Lesezeit


Gedenkpark Zalavárd am Kis-Balaton
Sonntag. Zeit, den Computer nicht einzuschalten, sondern sich mit seiner Familie ins Auto zu setzen, um ein Stückchen mehr der neuen...
16. Juni 20221 Min. Lesezeit


Was ist die ungarische Antwort auf Zwiebelkuchen?
Wer unsere Arbeit hier auf der Website, auf Facebook oder Telegram verfolgt, weiß das Andreas sich zuweilen in der "Backstube" aufhält...
16. Juni 20221 Min. Lesezeit
bottom of page
