top of page
Suche

Wie bestelle ich in Ungarn einen Schornsteinfeger?


ree


Stell dir vor: Du sitzt gemütlich in deinem neuen Haus in Ungarn, vielleicht mit Blick auf die Weinberge oder den Plattensee, und plötzlich fällt dir ein: „Hoppla, wann wurde eigentlich der Schornstein das letzte Mal geprüft? Keine Panik – hier erfährst du, wie du einen Schornsteinfeger bestellst, ohne dass du erst Ungarisch lernen musst wie ein Profi-Sprachgenie.


Aktualisierung des Artikels: 06.12.2025

Erstfassung Artikel 16.06.2022



Wer fegt da eigentlich?


In Ungarn heißt der Schornsteinfeger „kéményseprő“. Klingt für uns deutschsprachige Auswanderer ein wenig exotisch, ist aber praktisch dasselbe wie bei uns: Er kontrolliert, dass dein Kamin sauber ist, das Heizsystem richtig funktioniert und alles brandsicher bleibt.



Privat oder Firma – das macht einen Unterschied


  • Privathaushalte: Du kannst selbst online einen Termin buchen. Meist brauchst du nur die Adresse deines Hauses und deine Kontaktdaten. Die Kontrolle erfolgt dann in einem festgelegten Zeitraum.


  • Unternehmen oder Mehrfamilienhäuser: Hier gibt es oft eine gesetzliche Pflicht. Die Kontrolle wird regelmäßig durchgeführt, manchmal sogar automatisch von der Behörde. Tipp: Falls du ein Mehrfamilienhaus besitzt oder vermietest, solltest du dich rechtzeitig kümmern – sonst drohen unnötige Probleme.

    Aus eigener Erfahrung: unser Unternehmen >>Paersch Services Kft. hat seinen Firmensitz an unserer Privatadresse. Deshalb müssen wir regelmäßig die Schornsteine prüfen lassen. Neben der Pflicht ist es aber auch ein sehr gutes Gefühl, wenn wieder bestätigt wird, dass alles OK ist. Der Schornsteinfeger kommt dazu automatisch, denn er scheint ein sehr gutes Wiedervorlagesystem zu haben.


Online einfach den Schornsteinfeger bestellensten


Die ungarische Behörde für Brandschutz und Schornsteinfeger heißt Katasztrófavédelem. Auf ihrer Website kannst du direkt einen Termin anfragen: kemenysepres.katasztrofavedelem.hu.



Tipps für deutschsprachige Auswanderer


  • Sprache: Viele Schornsteinfeger sprechen nur Ungarisch. Falls du unsicher bist, nimm jemanden zur Hilfe – vielleicht einen Nachbarn oder einen Dolmetscher. Aus eigener Erfahrung: Leider "klemmt" es auch nach fünf Jahren in Ungarn noch sehr mit der Sprache (berufsbedingt ist unserer Hauptsprache immer noch Deutsch). Die Besuche des Schornsteinfegers klappen aber sehr gut - im Nofall hilft die DEEPL-App vom Handy sowie der Einsatz von "Hände und Füße".

  • Dokumente: Heizsystem, Kaminpläne oder alte Inspektionsprotokolle bereit halten – das spart Zeit, wenn Rückfragen kommen

  • Früh buchen: Im Sommer oder früh vor Heizbeginn ist weniger los. So musst du nicht frieren, während du auf den Feger wartest.

  • Humor bewahren: Wenn du „kéményseprő“ einmal falsch aussprichst, sei unbesorgt – man merkt dir dein Bemühen an. Ein Lächeln hilft meistens!


Quellen


Und wenn du denkst: „Okay, Schornstein sauber, aber was noch?“


Dann haben wir was für dich: In unserem Newsletter erfährst du regelmäßig, wie du Hilfe für Deinen Computer bekommst oder bei unseren Kreativkursen Spaß hast – egal, ob online oder live im Garten in Somogyvár. Wir freuen uns auf Deine Anmeldung




ree

Autor:

Andreas Paersch

In 2020 mit seiner Frau Emily nach Ungarn ausgewandert. Beide haben viele Jahre in Bad Kreuznach an der Nahe gewohnt. In Ungarn haben beide ihr gemeinsames neues Unternehmen gegründet. >>Portrait von Andreas Paersch

 
 
bottom of page